When should we return a list instead of a tuple?

When we're interested in the values as a collection, and intend to modify the listWhen the returned collection of values shouldn't be changed

When we're interested in the values as a collection, and intend to modify the list.