To change the third temperature value in the list, access it through temperatures[2], then use = to assign it a new value like 25.
temperatures[2]
=
25
Make sure to pick temperatures[2], followed by =, and finally 25.