But we'd actually like them to be 56px away from the right edge. How might we achieve that?

With position: absolute and right: 56pxWith position: absolute and left: 56pxWithtext-align: left

With position: absolute and right: 56px.